See Bastogne on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "besognât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Engels, Bastogne: Trente jours sous la neige et le feu, 2004",
"text": "La bataille de Bastogne sera circonscrite dans un rayon de dix kilomètres autour de la ville et se prolongera durant trente jours."
},
{
"ref": "Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes, traduit par André Comhaire, Verviers : Gérard & cie (collecion Marabout), 1970, p.119",
"text": "La route reliant Bastogne au quartier général du 8ᵉ Corps, par Sibret, fut en effet coupée, au cours de la nuit du mercredi, à la suite des confusions que l'incoordination des ordres rendait presque inévitable : la route resta non gardée pendant la nuit."
}
],
"glosses": [
"Commune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique."
],
"id": "fr-Bastogne-fr-name-ZHmAyCEF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tɔɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-Bastogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-Bastogne.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bastnach"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bastogne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bastoña"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bastogne"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Baaschtnech"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bastenaken"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bastogne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бастонь"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Bastogne"
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"id": "fr-Bastogne-en-name-aS1Tpu2b",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bestagno"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"id": "fr-Bastogne-it-name-aS1Tpu2b",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"id": "fr-Bastogne-pt-name-aS1Tpu2b",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wallon",
"orig": "wallon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"id": "fr-Bastogne-wa-name-aS1Tpu2b",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "besognât"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Belgique en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Engels, Bastogne: Trente jours sous la neige et le feu, 2004",
"text": "La bataille de Bastogne sera circonscrite dans un rayon de dix kilomètres autour de la ville et se prolongera durant trente jours."
},
{
"ref": "Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes, traduit par André Comhaire, Verviers : Gérard & cie (collecion Marabout), 1970, p.119",
"text": "La route reliant Bastogne au quartier général du 8ᵉ Corps, par Sibret, fut en effet coupée, au cours de la nuit du mercredi, à la suite des confusions que l'incoordination des ordres rendait presque inévitable : la route resta non gardée pendant la nuit."
}
],
"glosses": [
"Commune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tɔɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-Bastogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Bastogne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-Bastogne.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bastnach"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bastogne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bastoña"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bastogne"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Baaschtnech"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bastenaken"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bastogne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бастонь"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Bastogne"
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bestagno"
}
],
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
{
"categories": [
"Localités de Belgique en anglais",
"Localités de Belgique en italien",
"Localités de Belgique en portugais",
"Localités de Belgique en wallon",
"Noms propres en wallon",
"wallon"
],
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bastogne (ville de Belgique)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bastogne"
}
Download raw JSONL data for Bastogne meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.